adminהעיסוק בכתיבה כמקצוע הולך וצובר תאוצה בשנים האחרונות, במיוחד כאשר ישנו ביקוש גדול בעידן הדיגיטלי לכתיבה שיווקית. כיום המילה הכתובה נמצאת בבסיס של כל קמפיין שיווקי, ובאמצעות הכתיבה ניתן ליצור את אותו קשר ראשוני עם הלקוחות ולקדם מכירות, שירותים או מוצרים. כמובן שכתיבה בשפה של קהל היעד היא הכרחית, ולכן כאשר רוצים לשווק לקהל בינלאומי, חשוב מאוד לעבור לכתוב באנגלית. עם זאת, לא תמיד זה פשוט. לא כולנו כותבים באנגלית על בסיס יומיומי, ולכן הדבר דורש מעט תרגול. אם אתם מתכוונים לחלוש על השוק העולמי, ריכזנו עבורכם כמה טיפים לכתיבה נכונה באנגלית.
קודם כל – הירשמו לקורס מקצועי
כדי להתחיל לכתוב באנגלית לא מספיק לעבוד עם גוגל טרנסלייט. במיוחד אם רוצים שהתוכן יהיה רהוט, מקצועי או מוכר. כדי לכתוב ברמה גבוהה, עליכם לדעת גם אנגלית ברמה גבוהה ולשם כך מומלץ שתירשמו לקורס של לימודי אנגלית מקיפים. קורס מקצועי לאנגלית יוכל ללמד אתכם המון, לעזור לכם להתקדם, לשפר את האנגלית שלכם ולהצליח לכתוב נכון. מעבר לכך הוא יעניק לכם את כל הכלים הנדרשים כדי להצליח בתחום הכתיבה השיווקית, כך שתוכלו להתחיל לספק שירותים גם לקהלים דוברי אנגלית.
שמרו על פשטות
גם אחרי לימודי אנגלית מקיפים, מומלץ בהתחלה שלא להסתבך יותר מדי כאשר אתם כותבים. שמרו על פשטות, הקפידו שלתוכן שלכם יהיה מבנה מסודר, חישבו קודם כל על רעיון כללי ואל תתחילו עם כתיבה חופשית, חלקו את התוכן לפסקאות והגדירו במה כל פסקה תעסוק. כמו כן, אל תסתבכו עם מילים גדולות או עם ביטויים מפוצצים, עדיף שתתחילו בקטן, ותבחרו במילים פשוטות ובמשפטים קצרים במקום להשתמש במילים ובביטויים שאינכם בטוחים בהם.
תהיו כמה שיותר ברורים וענייניים
השתדלו להעביר את הרעיונות שלכם בצורה כמה שיותר ברורה ועניינית ולא ללכת סחור סחור. המלצה זו תהיה טובה עבור כל סוג תוכן שאתם כותבים, החל מפוסטים וועד מאמרים, בעברית ובאנגלית כאחד. מסר ברור וקולע הוא המפתח לתוכן מוצלח, שמעביר את הרעיונות המרכזיים בצורה כמה שיותר מהירה וטובה.
הכירו את הטעויות הנפוצות
אנשים שכותבים באנגלית, כאשר אנגלית אינה שפת האם שלהם, נוטים לעשות טעויות נפוצות כמו למשל להשתמש לא נכון בזמנים מורכבים, לבחור בפיסוק לא נכון, להתייחס בצורה שגויה ליחיד ולרבים ולעשות כל מיני הטיות שבתרגום לעברית נשמעות אולי טוב, אך באנגלית הן אינן נכונות מבחינה תחבירית. ככל שתכירו את החוקים ותעשו מעט שיעורי בית לפני הכתיבה כך התוצאה תהיה הרבה יותר מקצועית, לכן בהחלט מומלץ לעבור קודם קורס מקיף באנגלית.
